| |
|
|
• Eco • Encuentro • Enfermedad • Ensueño • Escritor • Esperanza • Espiritualidad • Estaciones • Espejo • |
|
|
|
|
En primavera, el amanecer. Cuando al insinuarse la luz sobre
las colinas, los contornos se tiñen de un pálido rojo y purpúreos jirones de
nubes flotan sobre las cimas.
En verano, las noches. No sólo las de luna brillante sino también las
oscuras, cuando las luciérnagas revolotean, y aún las de lluvia, tan bellas.
En otoño, el atardecer. Cuando el sol resplandeciente se hunde cerca de la
ladera de las colinas y los cuervos cruzan el cielo: o las garzas en bandada
se dispersan en el cielo distante. Cuando se oculta el sol, el corazón se
conmueve con el sonido del viento y el zumbido de los insectos.
En invierno, las mañanas. Por cierto bellas cuando ha caído nieve durante la
noche, pero espléndidas también cuando el suelo está blanco por la escarcha:
y, cuando no hay nieve ni escarcha y sólo hace mucho frío y las criadas
corren de una habitación a otra atizando el fuego y cargando carbón, ¡qué
bien se corresponde la escena con la índole de las estación!. Pero al
mediodía nadie se molesta por mantener los braseros encendidos y pronto sólo
hay pilas de ceniza blanca. |
|
|
El libro de la almohada |
Sei Shônagon (Kyoto, 965-1010) |
|
| |
• Portada • • Letra A • • Letra B • • Letra C • • Letra D • • Letra E • • Letra F • • Letra G • • Letra H • • Letra I • • Letra J • • Letra K • • Letra L • • Letra M • • Letra N • • Letra O • • Letra P • • Letra Q • • Letra R • • Letra S • • Letra T • • Letra U • • Letra V • • Letra W • • Letra X • • Letra Y • • Letra Z • • Indice Alfabeto • • Indice Autor • • Indice Género •
|